在影响着你的公司大老板面前，你努力表现还来不及，更不要说不在那里。但如果你是乔布斯，人不在场那是小事，尽管苹果年度投资者大会他并不在场，但是影响力依旧。苹果再次向投资者保证，乔布斯依然主持工作，如同此前声明的，将于6月份回来。但同时声明公司确实有接班人计划，以防万一，但现在还是个秘密。

因为乔布斯不能出席（你也可能听说了，他还在休假养病），由苹果的另外一位高管主持在Cupertino 市召开的年度大会。

苹果再次向投资者保证，乔布斯依然主持工作，如同此前声明的，将于6月份回来。但同时声明公司确实有接班人计划，以防万一，但现在还是个秘密。

阿瑟文森董事说“他依然参与公司所有的战略性事务...，和以前没什么不一样，”他补充到董事会循例讨论了接班人事宜，但是如果有我们认为有重大的信息需要公布，我们将毫不犹豫的这么做。

尽管有这些令人关注的消息，但是苹果似乎采取这么一种做法，他的不在场可能被看到，但是很少被讨论。

关于乔布斯的问题被限制讨论，公司也拒绝对美国财政管理部门对乔布斯健康状况如何发布的调查做出回应。

出席会议的蒂姆·库克替他做了公司最近财政情况的报告--非常厉害，依报告看来经济衰退对苹果电脑销售的影响似乎已经远去。

它似乎刻意表现出苹果的世界一切都是稳定的，安全的，没什么变化--这也是惯用的生意经。

尽管如此，一些人私下讨论里仍意味着，这一帮人仍不能完全忽视--他们伟大的舵手不在场：一位投资者自发祝贺乔布斯54岁生日（周二）更凸显了这一事实。