以下直接引用公告原文：

内容摘要：1、国庆被入侵的前因后果
　　　　　2、入侵者的情况与其所做所为
　　　　　3、《逆转检事》汉化详情说明&进度
　　　　　4、《逆转检事》公测版发布的相关情况
　　　　　5、大家关心的有关逆转ACE的其他十大问题

我们声明：对以下所陈述事实和所有资料的真实性负法律责任，感谢各司法部门、各互联网服务公司为我们提供的协助和证据，也感谢一些关心热爱ACE会员为我们提供的部分资料。

一、国庆期间被黑事件
　　自从10月2日ACE论坛因入侵破坏而暂时关闭后，外界充满着各种猜测，而我们逆转ACE的成员们在面对各种压力，以及某些丑恶小人饱含不良居心的一而再、再而三的骚扰、诽谤、攻击甚至是刑事违法行为下，长期隐忍的我们觉得，现在是时候将真相公之于众的时候了。是时候让大家了解下我们的汉化组和汉化成果是处于如何一个在某些人（确切的说是某个人）近乎于无耻和无知的违法破坏、骚扰的环境下的。为了不让近30位逆转ACE汉化组员的辛苦和多年来的艰辛付出被小人的阴谋得逞而破坏，也为了给大家一个一直以来那些感到困惑的事情上的答案，所以，我们觉得是时候出来说些话了。

　　我们ACE成员们的长期以来的深居简出为的是在这个是非不断的汉化圈中能尽心有爱的去追求完美的逆转汉化，但是树欲静而风不止，有时候我们的避让和退让反而更让某些人得意忘形、变本加厉的得寸进尺。我们不想去招惹任何人，我们也不关心论坛间的江湖文化，为了能够尽可能少的受到外界影响，ACE的汉化成员和元老们其实都并非是活跃于论坛前线，而且更为特殊的是，很多成员本身都是有自己的本职工作，都是凭借着一颗对逆转有爱的心在紧张的业余时间来进行无偿的汉化劳动。逆转ACE论坛是提供给大家交流的平台，是属于所有逆转Fans的，而ACE团队致力于推动《逆转裁判》系列在国内的普及，对于这样一个以大文字量为主的游戏，显然汉化是唯一的推动方式，从2003年底到现在，历经六年，我们很可喜和很高兴的看到逆转系列成为国内最受欢迎的汉化系列之一，我们不居功，也不求名利，汉化成员们都是尽量低调的默默进行着自己的无私工作，90%的成员名字其实都不为大家所熟知，但仅此而已，我们没有别的期望，只希望安静的汉化。

　　但就是这样一个小小的简单的希望，也会被某个别有用心的人去破坏，有的人，自己不能在逆转汉化领域上为大家带来实质的贡献，反而还千方百计的阻挠和骚扰ACE的汉化工作，己所不欲，勿施于人，或许这位在法国留学了两三年的22岁上海籍郑氏留学生已经忘记了中华民族的传统美德，是为无耻；甚至也忘记了中华人民共和国刑法第286条，是为无知。对于这样一个无耻且无知的人长达半年的骚扰和国庆期间的违法侵害行为，ACE全体成员都觉得，我们不应再沉默和退让了。

　　从网站的角度来讲，我们并不反对国内涌现有更多逆转网站、讨论区和论坛，我们潜心于汉化，论坛留给逆转爱好者们去自由交流，因此ACE也更不会去无聊的进行逆转论坛间的恶意竞争，逆转系列在国内本来就是小受众，很大程度上依托于汉化的存在，再加上受游戏周期的影响，逆转论坛的存在和人气本身没有太大值得期待的地方。但就是这样一个人气一般的专题网站，有人却偏偏无耻的要用尽心机的恶意来造谣、骚扰、诽谤、迫害ACE、ACE的汉化和ACE成员，甚至于最后再无知的用非法手段入侵、损毁、破坏各类资料数据。国内电玩大站论坛江湖间的尔虞我诈的恶意竞争都够无聊了，但偏偏还有人会专注在逆转这个波澜不惊的题材上搞恶意网站竞争，一个玩玩而已网络世界，却有人如此执意和认真的来反复针对我们，笼络管理者、盗取帐户、篡改资料、散步谣言、恶意诋毁、马甲滋事……等等，这就更让人觉得惊诧和幼稚了。而ACE成员们都抱着一笑而过的心理选择了退让，惹不起我们躲得起，毕竟我们要做的正事是汉化，是尽早为逆转Fans们带来完美的汉化，而不是把精力花费在没有意义的网站竞争上，那真的没有任何意义。

万言完整版公告原文：http://bbs.nzace.com/

1f94