本作将包含WII平台上的《海贼王：无尽的航海 第一章 随波荡漾的秘宝》和《海贼王：无尽的航海 第二章 觉醒的勇者》的游戏内容，另外还会追加对应3DS版的全新要素。目前，本作的首弹宣传视频已经公开，ACG字幕组对本视频进行了中文字幕处理，让我们抓紧欣赏下吧。喜欢本系列的玩家一定要多多关注哦，相信3DS版的本作不会让你失望。

　　快乐碎碎念：甲壳已经碎碎念完了，我也碎碎念一下。看完视频并是海贼王粉丝的各位，你们热血了吗?告诉我，你们热血了吗?用页面下方的评论告诉我!呃...还是准备好钱买3DS和游戏才是王道。本作预定是2011年的春季发售，从WII主机上移植过来的游戏，相信目前的完成度已经不低了，大家不用太多的担心。游戏的画面表现力还是很好的，视频最后路飞的那一拳，大家想象一下裸眼看3D是什么感觉，立体的哦，拳头会向你飞过来哦。呵呵。

=======ACG字幕组招募信息=======

基本要求：
1、对电玩游戏有一定了解，平时有较多的闲暇时间，以保证有充足的时间做任务。
2、英/日翻听译水平较好，有一定的翻译经验；后期人员不需要经验，简单易学。
3、做事能持之以恒，虚心好学，能较好地跟人沟通，能接受跟别人合作。
4、应聘前请先对ACG字幕组的工作进行初步的了解：字幕组专题页| 论坛专区

特别招募：对游戏了解的资深日翻和资深英翻加入，同时招募对动漫狂爱的日翻！

参与字幕组工作可获得巴士币奖励，可换取各种主机及其配件、论坛币。

报名方式：
ACG字幕组考核群：102716436，进群请直接找相关人员进行考核。