DSi的玩家都清楚任天堂在全球范围对DSi进行了分区销售,不同地区的主机对应不同的语言和操作系统版本,当然还有不同地区版本的游戏和在线服务等(例如《口袋妖怪:黑/白》日版不可在日版以外的DSi主机上运行)。
此前曾有消息指出任天堂新掌机3DS也将采取分区,对此任天堂做出的回应是:3DS也将类似DSi那样采取分区,而这么做的主要目的是为了让不同地区的3DS用户享受到更地区化的体验服务。任天堂表示3DS将会分日本、美国和欧/澳洲三个地区版本,每个版本将会提供不同的语言系统、在线服务内容和游戏软件。这些分区差异主要表现在:
游戏软件语言版本的区分 在线影视服务的播放制式区分 在线服务提供的内容区分 不同地区的内容评级区分 不同的本地服务内容区分(含不同地区的本地活动) 不同的监护人管理限制区分 为复合当地法律标准做不同的内容限制区分
有媒体还反应不同地区的游戏软件是否存在无分区限制的可能,任天堂的答复是存在这种可能性,但没有透露更多具体的细节。因此为了能享受更好的本地化服务,任天堂建议购买3DS的用户选择本地版本的3DS。
甲壳碎碎念:任天堂虽然含糊地做出了分区限制的回应,不过看来还是有存在全区游戏软件的可能性,如果没有,那不同地区版本的游戏本地化就是个大问题了(比如说有些只发行日版的游戏,如果美版3DS玩家感兴趣但是由于没有本地化就不能玩,或者实在想玩就再去买台日版3DS)……
|