SCEA新型PS3的广告竟日招致非议。新广告通过网络等手段自然是各国都能看到,其中因此愤怒的是遥远的尼日利亚。而理由就是,广告中有这么一句台词"You can't believe everything you read on the Internet. Otherwise, I'd be a Nigerian millionaire by now."
这个是暗喻美国着名的"Nigerian Letter"欺诈行为,比如说,为了进行非法的尼日利亚石油交易,援助某人后获得一部分收益。
对于这个广告,尼日利亚政府发表了抗议声明。"这中故意中伤的广告对国家形象产生严重损害、Sony Corporation必须为此无条件谢罪".此外,还要求对流传这则广告的所有网站中的相关内容进行删除
虽然可能只是sony方面的一个幽默玩笑,但却招来了非议
以下是这则问题广告,目前ps官方博客已经对问题台词进行了变更
该台词在14秒处
尼日利亚诈骗案(Nigerian Scam)
尼日利亚诈骗案,又名"419 Fraud"或Nigerian Letter)。根据《419大联盟》(419 Coalition,美国境内对抗Nigerian Letter活动组织)透露,由1985---1999年14年间,利用"Nigerian Letter"名义骗取的金钱超过50亿美元,而且更成为非洲国家"尼日利亚"的第三大工业。所谓Nigerian Letter,是一个历史悠久的行骗手法,类似的时间在香港经常发生,骗子近年则由传统的邮递信件改为发放电邮。
Nigerian Letter通常署名是政府机关或是中央银行之类,内容提及一笔约2,500万至3,500万美元的巨款,基于种种的出错及保安理由,必须尽快抽调出国外,否则就化为乌有,假设你能借出银行户口作为该笔巨款暂时寄存之用,政府会以一部分可观酬金答谢。当然,如你表示有兴趣帮忙,把户口号码及个人资料奉上,那么,你便正式踏进这个千局,骗子便开始找机会要求你预缴部分费用,包括转帐、律师费、行政费等等。之后,骗子便把你的银行帐户转至一些没有过节协定的国家,例如尼日利亚,甚至邀请你亲身往尼日利亚领取酬金。