签下去加入少女与命运的战斗！《魔法纪录：魔法少女小圆外传》繁中版双平台正式上市

　　以动画《魔法少女小圆》世界观打造的《魔法纪录：魔法少女小圆外传》繁中版在台港澳双平台正式上市，今日举办记者会邀请 Aniplex 制作人外山祐介，以及游戏开发制作团队 f4samurai 制作人佐藤允纪到场，并由担任游戏中角色的声优团体“TrySail”特别录制问候影片邀请台湾玩家一同加入魔法少女的世界。



　
　　台湾 So-net 董事长永田博丈表示，非常荣幸可以成为《魔法纪录：魔法少女小圆外传》的行销合作伙伴，游戏在日本创下 App Store 畅销榜成绩，也让永田博丈非常有信心，相信游戏一定可以受到玩家们的喜爱。作为这次的行销合作，So-net  将从明日起进行线上线下推广、包含电视、户外广告，以及相关实体活动，敬请玩家期待。

　　Aniplex制作人外山祐介表示，《魔法纪录：魔法少女小圆外传》是《魔法少女小圆》动画的外传作品，游戏制作团队也沿用动画的原制作团队“SHAFT”，特别是原作人设师苍树梅老师，也为了本次繁中版上市绘制了贺图，请繁中版玩家敬请期待。不过关于《魔法纪录》2019 动画化的游戏合作活动，由于日本也尚未公开，但是会在尽快让与日版相隔一年的繁中版内容时程相近。

　　f4samurai 制作人佐藤允纪亦分享了游戏开发过程中令人印象深刻的事，他回想日版上线当日时马不停蹄的测试，游戏在凌晨 4 点上线，依然有千人为单位的玩家一波波的登入游戏当中，游戏上市后又是另外一项挑战，对于游戏厂商来说上线的这一天必然非常忙碌，繁中版今日上市也是同等的忙碌。《魔法纪录》第一次踏上海外舞台，让他相当担心是否能为玩家接受，也期待玩家会如何回馈。

　　说到游戏《魔法纪录》的意含，佐藤允纪拿出不亚于本传“圆环之理”的比喻，他表示这故事就像是一片不断转动的唱盘，上面有的魔法少女们与命运奋斗的宿命以及置身战斗的证明，有着各式各样的意含。今日游戏正式上线，希望成为玩家游玩的美好回忆，也是身为创作者的他最开心的事情。

　　代理游戏繁中版的小萌科技总监蔡涵宇表示：《魔法纪录：魔法少女小圆外传》具备了庞大的故事内容及众多角色，并拥有完善的游戏系统与界面，在繁中化的过程中非常艰辛，但为了游戏完美呈现，再多的辛苦都是值得的，繁中板上线希望能有更多玩家享受游戏，能在台港澳持续营运。

　　《魔法纪录魔法少女小圆外传》沿袭超人气获奖动画神作《魔法少女小圆》的世界观，是一款回合制指令型 RPG 手游，玩家们可利用行动盘（disk）安排不同类型的攻击组合，施展魔法必杀技消灭魔女，亦可透过养成系统解锁更多不同的角色型态与技能，培育最强魔法少女。

　　本作故事来到全新舞台“神滨市”，当其它地方的魔女几乎都消失时，神滨市的魔女却异常活跃强大，而游戏主角“环彩羽”为了寻找失踪的妹妹r羽衣”来到了这个城市，其他魔法少女们也受到奇妙的力量牵引纷纷来到这里，各自展开不同的交流，游戏中集结 30 位以上的魔法少女，玩家将在全新故事中体验不一样的篇章，探讨“神滨市”背后的神秘面纱。

　　透过 Live 2D技术，生动演绎魔法少女的一举一动，在画面中完整呈现角色的绚丽魔法技能，提供玩家最棒的游戏视觉享受。除此之外，游戏更邀请到多位知名声优如麻仓桃和悠木碧等人一同献声演出，让玩家在游玩游戏时不但能有视觉享受，还能拥有华丽的听觉飨宴，让玩家感受身历其境。






　　官方以结合游戏中经典元素转蛋画面，邀请贵宾一同翻转卡牌召唤游戏中的主要角色环彩羽及鹿目圆真人Coser现身，正式宣布《魔法纪录：魔法少女小圆外传》繁中版上市，邀请玩家进入神滨市，和魔法少女们一起战斗。


※游戏基地新站手机游戏广场
※《魔法纪录：魔法少女小圆外传》官方粉丝团