神奇翻译棒ili真系咁神？

早前在 CES 2016 中展出的神奇翻译棒 ili，最近开始在全球找志愿者参与系统改良计划。但在有关的问卷之中，我们发现 ili 可能没有我们想像的神奇…

在问卷中其中一条问题是“ Which language(s) are you interested in? (to be paired with english)”，即是说ili 的系统很可能只能以英文为核心去翻译其他语言。而在之前的宣传片之中，只有外国男子用英文翻译成日文，但没有让日文女生即时试用翻译成英文的片段，令人不禁怀疑系统是否能支援双向翻译。

另外在 ili 的官方网页中表示 ili 的第一阶段是以中文（估计是普通话）英语及日语为主，但如果从今次的问卷看来大家最期待的中文译日文将不会出现…