▲E3上给泉水留下很深印象的『现代战争2』。

――哦真让人期待。那请问微软对对本届E3感觉如何呢？
泉水　今回非常不错。发表“Project Natal”、小島監督登台等、Xbox 360可以说是全力以赴了吧。而且事前没有泄露任何消息(笑)。（讽刺索尼么=。=）

――(笑)。用分数来评价的话能得多少分？
泉水　我自己来判断的话是100分。

――哦哦！　非常好。这种势头也会带到日本市場？
泉水　当然、我们经历了初代Xbox的各种经验、总算能提供给各位玩家安心游玩的服务了。

――日本国内的销量有所改变、已经超过100万台了。
泉水　不够不够、才刚刚开始呢。

――超过100万台的成就感？　
泉水　这是Xbox360在日本市場向着好的方向前进的显示、本社的人也很高兴。此外也得到了很多人的祝福、但100万台的普及台数绝对不是一个自傲的数字。全世界销量已达3000万台、所以日本不过是这其中一小部而已。

――泉水先生您有什么明确的目標么？　记得在以前的发表会您说过是360万台？
泉水　（笑）。我是说「也有希望能达成360万台目標的玩家……」（笑）。不过要真是能达到360万台的话当然很值得高兴。不过、说到我真正的目標、与其说是普及台数、不如说是包括“Project Natal”的Xbox 360能被日本的民众所认识理解并接受。说起来对Xbox 360不怎么接受的人有、有些人连Xbox 360都不知道。我想把Xbox 360这样的製品自然的带到日本的家庭里、这样的結果才是让我最高兴的吧。

――好的、最后请您给Xbox 360的用户说几句话。
泉水　100万台这个数字还不够、一方面能在日本国内达到100万台的销量也是广大的玩家的支持。对至今支持Xbox及Xbox 360的各位、我深表感謝、即便是作为报答大家的信任、我们也会让Xbox 360更加普及。以期实现让一般的家庭也能享受到轻松快乐的游玩气氛。我认为“Project Natal”将在这一进程中起到催化剂的作用、作为连接IT世界与玩家的独特人机交互界面、我确信“Natal”一定是一个能改变時代的产品。希望能尽快提供给大家、敬请期待。